Comment câbler un ventilateur de plafond ?

J'ai récemment acheté un ventilateur de plafond - Harbor Breeze Tilghman SANS lumière - pour remplacer un ventilateur de plafond AVEC lumière. Les fils provenant du (vieux) plafond sont rouges, noirs, blancs, verts et en cuivre. Le fil vert provient du support de montage au plafond. Je sais que la lumière fonctionnait sur le ventilateur précédent avant son remplacement, mais le moteur du ventilateur avait brûlé depuis longtemps. Sur le nouveau ventilateur, les fils sont blancs, bleus et noirs ; avec le fil de terre vert provenant de la tige de descente. L'ancien ventilateur était connecté à un seul interrupteur, qui allumait à la fois le ventilateur et la lumière, puis nous pouvions utiliser les chaînes de traction pour éteindre l'un ou l'autre selon nos besoins. J'ai essayé plusieurs combinaisons de câblage et le ventilateur ne fonctionne toujours pas. Quelles combinaisons de câblage suggérez-vous - à part les évidentes combinaisons blanc-blanc, noir-noir et vert à vert, je ne sais pas si je dois connecter le rouge (du plafond) ou le bleu (du ventilateur - puisque nous n'avons pas de lumière sur ce ventilateur) à quoi que ce soit ou si je dois simplement laisser le ventilateur tranquille et l'envelopper dans du ruban électrique. Des suggestions ?