Est-il possible de raccorder simplement une longueur supplémentaire de câble 12/2 NM-B ?

Est-il possible de raccorder simplement une longueur supplémentaire de câble 12/2 NM-B sans utiliser de boîtes de jonction ? Puis-je utiliser des torsades ?

Je mets une porte pour chien et il se trouve qu'il y a du 12/2 à l'endroit que j'ai choisi. Il n'y a pas de mou supplémentaire dans le câble, et je ne veux pas arracher plus de cloisons que nécessaire. Je suis tenté de le couper et de le raccorder à un ou deux autres pieds avec des torsades pour le dégager. Je ne sais pas si c'est sûr ou légal. Dois-je me procurer des boîtes de jonction ? Ci-joint quelques photos pour le plaisir.

Il y a aussi une boîte de dérivation électrique à un groupe qui va vers l'extérieur. Je la déplace un peu plus haut.