Le “6” est une vis de taille 6. Les jauges à vis sont une mesure de la taille de la tête et de la tige, et sont à peu près linéaires mais pas tout à fait une relation 1:1 (une vis #8 est un peu moins de deux fois le diamètre d'une vis #4). Il n'existe pas de bon système pour convertir une jauge en une mesure calibrée, il est donc préférable de consulter un tableau comme celui-ci : http://hingedummy.info/screwinfopage2.htm
Les vis ont trois mesures de base : la jauge, les filets par pouce et la longueur de la tige en pouces. Ainsi, vous pouvez aussi voir une mesure comme 6-32 x 1 ½". Cela signifie que c'est un diamètre de 6, avec 32 filets par pouce (presque le double du filet normal d'une vis à bois standard) et un pouce et demi de long. Lorsque le nombre du milieu est absent (6 x 1 ½"), la vis a le nombre “normal” de filets par pouce pour cette taille et ce type de vis (pour les vis à bois #6, c'est 18).